Wanneer de naam van een leerling foutief verschijnt binnen de applicatie Afwezigheden en Registraties kan je dit als volgt oplossen:
Ga na in de leerlingenadministratie (leerlingen - consulteren) of de naam en voornaam alsook de nickname van de leerling correct geschreven is.
Indien dit in orde is, controleer dan ook in de applicatie iRegistratie onder basisgegevens - personalia of dit daar ook het geval is.
Tenslotte kan ook Google Translate een invloed hebben op de weergave van sommige namen, dus schakel deze ook uit.